Det er jo det som er. Wikipedia på nynorsk er ofte heilt annleis, og ikkje like mykje tekst. Og så kan det være skikkeleg dårleg oversett. Akkurat som med at den med bokmål ikkje alltid har like mykje tekst, eller like myke info, som den engelske sida. Bokmål sida kan være bra den altså, det same med nynorsk, men ofte så kan det og være så mykje dårligare enn den engelske sida. Så det er nok også pga. det at ho kanskje er på bokmål sida i stedet for nynorsk.
Desverre 🙁
Lovleg blir bare bedre og bedre. ??????
Selv om SKAM alltid vil ha en helt spesiell plass i hjerte mitt. Synes jeg Loveleg har fått det hakket bedre på noen områder med nye «effekter» og lite «dødtid» ?
3:01! Ho har då allereie besvart fyrste SMS frå mor… og sms nr 2 frå mor har ikkje komme endå… når ho får SMS nr to frå mor står det at ho har to nye SMS!!
Imponert
Den kommer nok da hun er inne i kameraet, og kommer derfor ikke opp på skjermen. Det er helt strålende laget.
Gamlemor
Jeg skjønner godt at G er utålmodig, men det får da være måte på!
Eg skjønte ikkje at det var eit klipp…. eg trudde ho berre hadde knipsa skjermbilde frå wikipeidia…. vart jo heilt i ekstase då eg såg det kunne avspelast ???
Så smart måte å legge ut klipp på! Får liksom innblikk i hodet til Gunndhild uten at det bare blir en screenshot av en instapost eller messenger. Jeg liker det 🙂
Elskar, elskar, elskar denne posten ??? Og Lovleg i det heile ? Superfin serie med spennande karakterar og overraskande vendingar. Historia vekkjer gjenkjenning, sjølv om det er leeenge sidan eg var 16. Nydelege visuelle uttrykk med fargebruken og filminga i naturen. Eg er imponert og storkosar meg med å følgje med. Og så må eg ikkje gløyme å rose bruken av nynorsk og dialekt, så fint og så viktig! Tusen takk, alle involverte ⭐️
ps det står tysdag 18. på kalenderen på mobilen til Gunnhild..
Så kult klipp! Føles som å være inne i hodet til Gunhild 🙂 <3
Kult klipp!
..det hjerte vil
Selena Gomez
Blir det laks? Har vi blitt hørt? Jeg venter i spenning!
Leit at ho ikkje brukar Wikipedia på nynorsk :'( Eller allkunne.no, for den saks skuld.
At hun googler og så velger det øverste
Det er jo det som er. Wikipedia på nynorsk er ofte heilt annleis, og ikkje like mykje tekst. Og så kan det være skikkeleg dårleg oversett. Akkurat som med at den med bokmål ikkje alltid har like mykje tekst, eller like myke info, som den engelske sida. Bokmål sida kan være bra den altså, det same med nynorsk, men ofte så kan det og være så mykje dårligare enn den engelske sida. Så det er nok også pga. det at ho kanskje er på bokmål sida i stedet for nynorsk.
Desverre 🙁
Lovleg blir bare bedre og bedre. ??????
Selv om SKAM alltid vil ha en helt spesiell plass i hjerte mitt. Synes jeg Loveleg har fått det hakket bedre på noen områder med nye «effekter» og lite «dødtid» ?
Veldig bra!
Gillade verkligen detta, men det kändes nästan som att titta på något förbjudet ?
Och konstigt att klockan är 09.41 hela tiden trots att hon håller på med mobilen i flera minuter ?
Kva betyr «forbjundet?»
Ærlig talt. Förbjudet betyr forbudt
Förbjudet = forbudt
Rätta mig om jag har fel ?
Forbidden på engelska iaf ??
Men cringer litt av de meldingene til Peter. #kaninkoker
Ja pls send ikke de meldingene
Ingen takers på den finn-annonsen, ser jeg? Skjorta er på…
Hallo! Gunnhild! Du har ein ulest sms! Som kom mellom dei to frå mor!
Ser den ikke?
3:01! Ho har då allereie besvart fyrste SMS frå mor… og sms nr 2 frå mor har ikkje komme endå… når ho får SMS nr to frå mor står det at ho har to nye SMS!!
Den kommer nok da hun er inne i kameraet, og kommer derfor ikke opp på skjermen. Det er helt strålende laget.
Jeg skjønner godt at G er utålmodig, men det får da være måte på!
Spander middag på Alex og Ivar i stedet 🙂
Peter får finne ut av ting selv.
Siden hans familie eier hybelhuset synes jeg de kan spandere en dør på Gunhild
Eg skjønte ikkje at det var eit klipp…. eg trudde ho berre hadde knipsa skjermbilde frå wikipeidia…. vart jo heilt i ekstase då eg såg det kunne avspelast ???
Kult klipp!
Så smart måte å legge ut klipp på! Får liksom innblikk i hodet til Gunndhild uten at det bare blir en screenshot av en instapost eller messenger. Jeg liker det 🙂
Herregud, moren til Gunndhild er søt <3 Haha, katten til tante var ikke gravid likevel
Åhh… Gunnhild.
Du har en ulæst besked!!!! Tænk hvis det er fra Peter ?
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
hun er litt desp
Sjekk notater fra 9.41
Elskar, elskar, elskar denne posten ??? Og Lovleg i det heile ? Superfin serie med spennande karakterar og overraskande vendingar. Historia vekkjer gjenkjenning, sjølv om det er leeenge sidan eg var 16. Nydelege visuelle uttrykk med fargebruken og filminga i naturen. Eg er imponert og storkosar meg med å følgje med. Og så må eg ikkje gløyme å rose bruken av nynorsk og dialekt, så fint og så viktig! Tusen takk, alle involverte ⭐️
ps det står tysdag 18. på kalenderen på mobilen til Gunnhild..
får ikke spilt av noen klipp?
verken på mobil eller pc
Katten Sofus som ikke er gravid, bare litt tykk ???
Ja, og det kan vel kanskje gjelde flere….. ?
(Bare litt sjølironi her altså ?)